Notícias de última hora / Breaking news


Caravela Sideral wishes to all its followers health and peace! / A Caravela Sideral deseja a todos os seus seguidores saúde e paz!

terça-feira, 14 de novembro de 2017

ULA, descolagem do foguetão Delta II adiada / Delta II rocket take-off delayed.

Devido a um problema técnico no primeiro andar do foguetão da United Launch Alliance, o lançamento foi adiado para 15 de Novembro .

Due to a technical problem on the first stage of the United Launch Alliance rocket, the launch was postponed to 15 November.

Delta II preparado para a descolagem.
Delta II prepared for take-off.
Imagem Nasa



SpaceX | McGregor, TX, local de destes de motores / engine testing site.

segunda-feira, 13 de novembro de 2017

Jupiter, hemisfério sul / Southern hemisphere

Imagem Juno/ Nasa

A fusão de duas gigantescas galáxias primordiais / The fusion of two gigantic primordial galaxies

Duas galáxias brilhantes e super densas do principio do universo,  em vias de fusão, foram descobertas pelo Atacama Pathfinder EXperiment (APEX) e depois "visualisadas" pelo super radiotelescópio Alma, do ESO.
Encontram-se a 12,7 biliões de anos luz e formam um par designado por ADFS-27.
A imagem que vemos é do primeiro bilião de anos depois da formação do universo.

Two super-dense, bright galaxies from the early universe were discovered by the Atacama Pathfinder EXperiment (APEX) and then "visualized" by ESO's super radio telescope Alma.
They are at a distance of 12.7 billion light years and form a pair called ADFS-27.
The image we see is of the first billion years after the formation of the universe.

Imagem combinada. O fundo é do Observatório Espacial Herschel da ESA. A imagem central é do Telescópio de Atacama Pathfinder EXperiment (APEX) e a imagem da direita que mostra as duas galáxias é do ALMA,

Combined image. The background image is from ESA's Herschel Space Observatory. The central image is from the Atacama Telescope Pathfinder EXperiment (APEX) and the right image showing the two galaxies is from ALMA,

Imagens ESA/ESO

domingo, 12 de novembro de 2017

Sierra Nevada Corporation, Dream Chaser, testado em voo livre / tested in free flight.



O micro shuttle da Sierra Nevada Corporation aterrando em Edwards AFB, Califórnia.
The Sierra Nevada Corporation's micro-shuttle landing at Edwards AFB, California.
Imagens SNC

Terby Crater, a beleza extraordinária de Marte / the extraordinary beauty of Mars.

Camadas sedimentares com 400 metros de altura.
Sedimentary layers with 400 meters of height.
Imagem Nasa

ESO VLT, novo sistema de laser para reduzir efeito atmosférico / new laser system to reduce atmospheric effect.

Telescópio 4 do  VLT, com o novo sistema de laser instalado. Caixas negras por cima da zona central.
Telescope 4 of the VLT, with the new laser system installed. Black boxes above the central zone.

Detalhe do Telescópio 4 do VLT
VLT Telescope 4 detail
Imagens ESO

Imagens perdidas no tempo / Images lost in time, o voo do Buran / the Buran flight

Imagem copiada de www.aviationcv.com

Curiosity Sol 1871, fotos incríveis de uma aventura marciana / amazing photos of a martian adventure.




Imagens Nasa

Opportunity Sol 4903, por onde anda o robot ? / where is the robot ?

Imagem Nasa