Avião espacial chinês em 2020 / Chinese space plane in 2020

Segundo o site Xinhuanet, a China vai testar em 2020 uma nave espacial capaz de descolar como um avião e transportar carga e pessoas para o espaço.
Chen Hongbo, pesquisador da China Aerospace Science and Technology Corporation, diz que a aeronave será de fácil manutenção e deverá permitir uma reutilização frequente e de baixo custo.
O projecto mais conhecido de um avião espacial com estas características é o Skylon, da empresa britânica Reaction Engines Limited que deverá ser propulsionado por motores SABRE (Synergistic Air-Breathing Rocket Engine )

According to the Xinhuanet website, China will test in 2020 a spacecraft capable of taking off like an airplane and carrying cargo and people into space.
Chen Hongbo, a researcher at China Aerospace Science and Technology Corporation, says the aircraft will be easy to maintain and should allow frequent and low-cost reutilisation.
The best known project of a space plane with these characteristics is Skylon, of the British company Reaction Engines Limited, which should be propelled by SABER (Synergistic Air-Breathing Rocket Engine)

Skylon project

Sabre engine
Imagens REL