As luas esquecidas do distante Urano / The forgotten moons of distant Uranus.

Urano é um gigante gelado, cerca de quatro vezes maior do que a Terra e que fica a uma distância de 2,9 biliões de quilómetros.
Foi visitado apenas pela sonda Voyager 2 em Janeiro de 1986, que teve apenas seis horas para fotografar e analisar o planeta e os seus satélites.
Urano e Neptuno são os agora os planetas mais desconhecidos do Sistema Solar e não há, infelizmente,  nenhuma missão programada para os visitar. Até o mais distante Plutão, recentemente visitado pela sonda New Horizons, foi muito mais estudado e divulgado.
Urano tem um ténue e delicado sistema de anéis e 27 luas conhecidas ( 10 foram descobertas durante a fulgurante passagem da Voyager 2, que descobriu também mais dois anéis e ainda que o campo magnético do planeta é mais forte do que o de Saturno).

Uranus is a frozen giant, about four times larger than the Earth and that is at a distance of 2.9 billion kilometers.
It was only visited by the Voyager 2 probe in January 1986, which took only six hours to photograph and analyze the planet and its satellites.
Uranus and Neptune are now the most unknown planets in the Solar System and there is, unfortunately, no scheduled mission to visit them. Even the farthest Pluto, recently visited by the New Horizons spacecraft, was much more studied and publicized.
Uranus has a faint and delicate ring system and 27 known moons (10 were discovered during the flashing passage of Voyager 2, which also discovered two more rings and yet that the planet's magnetic field is stronger than that of Saturn).

Imagem próxima de infravermelhos do sistema de Urano, em 2002.
Image near infrared of the Uranus system, in 2002.
VLT/ESO

Urano /Uranus

Titania, 1600 quilómetros de diâmetro./ 1,600 kilometers in diameter.
Imagem Nasa

Miranda, 500 quilómetros de diâmetro / 500 kilometers in diameter

Miranda, a superfície torturada do satélite. / the tortured surface of the satellite.
Imagens Nasa

Umbriel, 1200 quilómetros de diâmetro / 1200 kilometers in diameter.
Imagem Nasa

Ariel, 1158 quilómetros de diâmetro / 1158 kilometers in diameter.

Ariel, das planuras aos desfiladeiros. / from the plains to the canyons.
Imagens Nasa

Oberon, 1523 quilómetros de diâmetro / 1523 kilometers in diameter.
No lado esquerdo, em baixo, destaca-se uma montanha com cerca de 6 quilómetros de altura.
On the left side, below, there is a mountain about 6 kilometers high.
Imagem Nasa