Spacex, Falcon 9, liftoff on 31 January / descolagem no dia 31 de Janeiro

The takeoff of Falcon 9 was postponed to 31 January due to a faulty sensor and strong high-altitude winds.
This rocket will put into orbit a Luxembourg military satellite, GovSat 1, and the first stage will not be recovered because SpaceX is replacing the current rockets with the new Falcon 9 Block 5, which means that Block 4 will be dismissed as they are reused.

A descolagem do Falcon 9 foi adiada para dia 31 de Janeiro devido a um sensor defeituoso e a ventos forte de grande altitude.
Este foguetão vai colocar em órbita um satélite militar do Luxemburgo, o GovSat 1, e o primeiro andar não vai ser recuperado porque a SpaceX está a substituir os actuais foguetões pelos novos Falcon 9 Block 5, o que quer dizer que os  Block 4 vão ser inutilizados à medida que forem sendo reutilizados.

Standing down for today. Team is going to replace a second stage sensor. Next available launch opportunity is tomorrow, January 31.

— SpaceX (@SpaceX) 30 de janeiro de 2018