Falcon Heavy, a rocket made of dreams / um foguetão feito de sonhos.

If the fuel that feeds the powerful Falcon Heavy was the enthusiasm of space exploration and SpaceX fans, the limit would be the galaxy or the universe itself.
Since the epic times of lunar missions and the Space Shuttle, mankind has not reacted with such passion to the  launch of  a rocket.
This superb machine, fruit of the creative engineering of SpaceX and Elon Musk, if takes off successfully, will carry with it, beyond the futile counterweight that is the Tesla Roadster, the aspirations of millions of people who see in space a natural continuation of the Earth and in the cosmic adventure the only alternative of humanity.
The Falcon Heavy is due to take off tomorrow, between 18:30 and 21:00 GMT, if the technology and weather permitting.

Se o combustível que alimenta o poderoso Falcon Heavy fosse o entusiasmo dos fãs da exploração espacial e da SpaceX, o limite seria a galáxia ou o próprio universo.
Desde os tempos épicos das viagens lunares e do Space Shuttle que a humanidade não reagia com tanta paixão ao lançamento de um foguetão.
Esta máquina soberba, fruto da engenharia criativa da SpaceX e de Elon Musk , se descolar com sucesso, transportará consigo, além do fútil contrapeso que é o Tesla Roadster, as aspirações de milhões de pessoas que vêm no espaço uma continuação natural da Terra e na aventura cósmica a única alternativa da humanidade.
O Falcon Heavy deverá descolar amanhã, entre as 18:30 e as 21:00  GMT, se a tecnologia e a meteorologia o permitirem.
A Caravela Sideral estará com esses milhões de pessoas a torcer pelo sucesso desta missão.

Imagem SpaceX