Pangea Aerospace, an aerospace startup from Barcelona / uma startup aeroespacial de Barcelona.

Artistic vision of Meso rocket in flight / Visão artística do Meso rocket em voo,

In Barcelona, Spain, an aerospace startup wants to conquer a slice of the small launcher market.
According to the company's website, they are developing a liquid fuel-powered aerospike engine that is expected to propel a small, two-stage reusable rocket, the Meso rocket, capable of delivering a 150 kg payload into a low-Earth orbit.
Caravela Sideral, will follow with great attention the evolution of this project. We are very curious, waiting for engine images and the first tests, and of course, for more details about the recovery system and other data.

Em Barcelona, Espanha, uma startup aerospacial quer conquistar uma fatia do mercado dos pequenos lançadores.
Segundo o site da empresa, esta está a desenvolver um motor do tipo aerospike, alimentado por combustível líquido, que deverá propulsionar um pequeno foguetão reutilizável de dois andares, o  Meso rocket, capaz de colocar uma carga de 150 quilogramas numa órbita terrestre baixa.
A Caravela Sideral, vai seguir com muita atenção a evolução deste projecto. Aguardamos curiosos, por imagens do motor e claro, dos primeiros testes e por mais detalhes sobre o sistema de recuperação e outros dados.

Rendering of the beautiful Meso rocket.
Renderização do bonito Meso rocket.
Images Pangea Aerospace