SpaceX, CRS-17, a routine that is always amazing / uma rotina que é sempre surpreendente.

The Dragon cargo capsule, on the top of Falcon 9  / A cápsula de carga Dragon, no topo do Falcon 9.

Ignition of the 9 engines / Ignição dos 9 motores.

The adventure has begun ... / A aventura já começou...

A tail of fire rips through the night ... / Uma cauda de fogo rasga a noite...

The separation of the two stages of Falcon 9 / A separação dos dois andares do Falcon 9.

The ignition of the second stage Merlin / A ignição do Merlin do segundo andar.

The reentry of the first stage, with the firing of some engines.
A reentrada do primeiro andar, com o disparo de alguns motores.

The first stage is seen in infrared / O primeiro andar visto em em infravermelhos.

The braking / A travagem.

A sigh of relief ... / Um duspiro de alívio...

Dragon becomes independent .... / A Dragon torna-se independente....

... and moves away from the mothership. / ...e afasta-se da nave mãe.

Almost open solar panels / Painéis solares quase abertos.
Images SpaceX