ALMA, SS 433, an incandescent helix / uma hélice incandescente.

SS 433, SS 433, a microquasar just 18,000 light years from Earth / um microquasar a apenas 18000 anos luz da Terra.
Image ALMA

SS 433, is a microquasar, whose image was captured by the ALMA radio telescope at sub-millimeter wavelengths (wavelengths between infrared and radio in the electromagnetic spectrum).
In the image we can see the aspect of helix, caused by the emission of violent jets of energy from the disk of incandescent material that envelops the black hole and that spins slowly through the space, occupying an area which is about 5000 times greater than ours solar system.

SS 433, é um microquasar cuja imagem foi capturada pelo radiotelescópio ALMA, em comprimentos de onda submilimétricos ( comprimentos de onda entre o infravermelho e o rádio no espectro eletromagnético ).
Na imagem podemos ver o aspecto de hélice, causada pela emissão de violentos feixes de energia a partir do disco de material incndescente que encolve o buraco negro e que rodopia lentamente pelo espaço, ocupando uma área que é cerca de 5000 vezes maior do que o nosso sistema solar.