JAXA, Hayabusa 2, the japanese probe collected more samples from Ryugu / a sonda japonesa recolheu mais amostras de Ryugu.

The probe Hayabusa 2  touched the asteroid again to collect more soil samples.
Below you can see images taken before, during and after the touchdown.

A sonda Hayabusa 2, voltou a tocar no asteróide para recolher mais amostras do solo.
Em baixo pode ver imagens obtidas antes, durante e após o contacto.

Image obtained 4 seconds before contact / Imagem obtida 4 segundos antes do contacto.

The moment of touchdown / O momento do contacto.

4 seconds later, with small rocks jumping / 4 segundos depois, com pequenas pedras a saltarem.

In the images below, you can see wider images of the soil before and after the contact.

Nas imagens em baixo, pode ver imagens mais amplas do solo, antes e depois do contacto.

The appearance of the soil before the probe contact / O aspecto do solo antes do contacto da sonda.

The Hayabusa 2 left marks on the surface of Ryugu.
A Hayabusa 2 deixou marcas na  a superfície de Ryugu.
Images JAXA