Rocket Lab, Peter Beck, wants to reuse the Electron / quer reutilizar o Electron.

Peter Beck

Peter Beck, the CEO of Rocket Lab, has announced a plan for the future reuse of his Electron rocket. Beck's idea is to recover the first stage, but without greatly increasing the complexity of the vehicle so as  to not jeopardize its production rate. That is, for now it is a first step on a path that may one day lead, but not with the current rocket, to a more ambitious dreams.

Peter Beck, o CEO da Rocket Lab, anunciou um plano para a futura reutilização do seu foguetão Electron. A idéia de Beck é recuperar o primeiro andar, mas sem aumentar muito a complexidade do veículo para não pôr em causa o seu ritmo de produção. Isto é, para já é um primeiro passo num caminho que um dia poderá levar, mas não com o actual foguetão, a sonhos mais ambiciosos.

                                                               Image and video Rocket Lab