Notícias de última hora / Breaking news


Caravela Sideral wishes to all its followers health and peace! / A Caravela Sideral deseja a todos os seus seguidores saúde e paz!

sábado, 30 de maio de 2020

SpaceX, has reopened the doors of space to US astronauts / reabriu as portas do espaço aos astronautas dos EUA.

A Falcon took off from Cape Canaveral with two NASA astronauts.
Um Falcon descolou de Cabo Canaveral com dois astronautas da NASA.

The new phase of the American space adventure has began, with the successful launch of the manned spaceship Dragon.
At this moment, astronauts Robert Behnken and Douglas Hurley are already in space and are preparing for new maneuvers and challenges during the trip to the space station.
For SpaceX and Elon Musk it is the consecration and the culmination of a brilliant journey. For the space sector it is a revolution.

Começou a nova fase da aventura espacial americana, com o lançamento com sucesso da nave tripulada Dragon.
Neste momento os astronautas Robert Behnken e Douglas Hurley já estão no espaço e preparam-se para novas manobras e desafios durante a viagem até à estação espacial.
Para a SpaceX e para Elon Musk é a consagração e o culminar de um trajecto brilhante. Para o sector espacial é uma revolução.

Crew Dragon, lurking over the astronauts' shoulders /espreitando por cima dos ombros dos astronautas.
Images NASA/SpaceX

Sem comentários:

Enviar um comentário