 |
| Imagem Nasa |
Notícias do espaço / Space news
sábado, 30 de setembro de 2017
Hayabusa2, uma complexa missão japonesa / Hayabusa2, a complex japanese mission
Hayabusa2 é uma nave da JAXA, propulsionada por um económico motor iónico, lançada em Dezembro de 2014 e que está neste momento a caminho do asteróide 162173 Ryugu, onde deverá chegar em 2018.
É uma missão delicada, que prevê largar uma pequena sonda e dois micro rovers na superfície do asteróide e após um ano e meio de análises recolher amostras de superfície e reenviá-las para a Terra.
Hayabusa2 is a JAXA spacecraft, propelled by an economical ion engine. Launched in December 2014 is currently on its way to asteroid 162173 Ryugu, which is due to arrive in 2018.
It is a delicate mission that will drop a small probe and two micro rovers on the surface of the asteroid and after a year and a half of analysis will collect surface samples and send them back to Earth.
É uma missão delicada, que prevê largar uma pequena sonda e dois micro rovers na superfície do asteróide e após um ano e meio de análises recolher amostras de superfície e reenviá-las para a Terra.
Hayabusa2 is a JAXA spacecraft, propelled by an economical ion engine. Launched in December 2014 is currently on its way to asteroid 162173 Ryugu, which is due to arrive in 2018.
It is a delicate mission that will drop a small probe and two micro rovers on the surface of the asteroid and after a year and a half of analysis will collect surface samples and send them back to Earth.
 |
| All images from Jaxa |
 |
| Collecting samples |
 |
| Lander |
 |
| Small rovers |
 |
| Small Carry-on Impactor |
 |
| Sampler collector mechanism |
 |
| Sampler re-entry capsule |
sexta-feira, 29 de setembro de 2017
Ariane 5 , Flight VA239 lançado com sucesso / successfully launched
The Ariane 5's VA239 flight was launched successfully and will drop two satellites, Intelsat 37e and BSAT-4a in their transfer orbits.
 |
| Imagem ESA |
 |
| Imagem ESA |
 |
| Imagem ESA |
 |
| Image ESA |
 |
| Imagem ESA |
 |
| Happy people ! |
quinta-feira, 28 de setembro de 2017
Quarta onda gravitacional detectada pelo LIGO / Fourth gravitational wave detected by LIGO
Pela primeira vez, a detecção de uma onda gravitacional, foi feita por três detectores espalhados pelo mundo, dois Ligo, um em Livingston, Louisiana e o outro em Hanford, Washington e um terceiro, Virgo, na Itália.
Esta onda, GW170814, produzida pela fusão de dois buracos negros a 1,8 bilião de anos-luz de distância chegou aos três detectores com milissegundos de diferença e a triangulação dos sinais recebidos, permitiu pela primeira vez em dois anos, localizar a sua origem com maior rigor.
For the first time, the detection of a gravitational wave was made by three detectors scattered around the world, two Ligo, one in Livingston, Louisiana and the other in Hanford, Washington and a third, Virgo, in Italy.
This wave, GW170814, produced by the merger of two black holes 1.8 billion light years away, reached the three detectors with milliseconds of difference and the triangulation of the signals received, allowed for the first time in two years to locate their origin with greater rigor.
Esta onda, GW170814, produzida pela fusão de dois buracos negros a 1,8 bilião de anos-luz de distância chegou aos três detectores com milissegundos de diferença e a triangulação dos sinais recebidos, permitiu pela primeira vez em dois anos, localizar a sua origem com maior rigor.
For the first time, the detection of a gravitational wave was made by three detectors scattered around the world, two Ligo, one in Livingston, Louisiana and the other in Hanford, Washington and a third, Virgo, in Italy.
This wave, GW170814, produced by the merger of two black holes 1.8 billion light years away, reached the three detectors with milliseconds of difference and the triangulation of the signals received, allowed for the first time in two years to locate their origin with greater rigor.
 |
| Imagem LIGO |
James Webb Space Telescope, lançamento só na primavera de 2019 / launch only in the spring of 2019
No seu site, a Nasa informa que o lançamento do JWST se efectuará apenas na primavera de 2019, devido ao atraso na integração dos diversos sistemas do telescópio e respectivos testes.
Os amantes do espaço vão ter que esperar pacientemente até poderem ver as primeiras imagens deste telescópio espacial.
On its Web site, Nasa reports that the launch of JWST will take place only in the spring of 2019, due to the delay in integrating the various systems of the telescope and test activities.
Space lovers will have to wait patiently until they can see the first images of this space telescope.
Os amantes do espaço vão ter que esperar pacientemente até poderem ver as primeiras imagens deste telescópio espacial.
On its Web site, Nasa reports that the launch of JWST will take place only in the spring of 2019, due to the delay in integrating the various systems of the telescope and test activities.
Space lovers will have to wait patiently until they can see the first images of this space telescope.
 |
| Imagem Nasa |
quarta-feira, 27 de setembro de 2017
68th International Astronautical Congress 2017, grandes surpresas / big surprises
Este congresso, tão esperado pela comunidade internacional ligada ao espaço, continua a surpreender.
Ao que parece, a Nasa e a Roscosmos vão colaborar na construção do Deep Space Gateway.
Este projecto, que em princípio seria apenas da Nasa, poderá vir, mais uma vez, a ser um exemplo da colaboração internacional, o que poderá significar que teremos no futuro uma ISS em órbita lunar...
This congress, long awaited by the international space community, continues to amaze.
Apparently, NASA and Roscosmos will collaborate on the construction of the Deep Space Gateway.
This project, in principle only of NASA, may once again, be an example of international collaboration,and means that, we will have an ISS in lunar orbit in the future...
Ao que parece, a Nasa e a Roscosmos vão colaborar na construção do Deep Space Gateway.
Este projecto, que em princípio seria apenas da Nasa, poderá vir, mais uma vez, a ser um exemplo da colaboração internacional, o que poderá significar que teremos no futuro uma ISS em órbita lunar...
This congress, long awaited by the international space community, continues to amaze.
Apparently, NASA and Roscosmos will collaborate on the construction of the Deep Space Gateway.
This project, in principle only of NASA, may once again, be an example of international collaboration,and means that, we will have an ISS in lunar orbit in the future...
 |
| Imagem Nasa |
Blue Origin, a empresa espacial que quer ser diferente. / Blue Origin, a space company that wants to be different.
A Blue Origin, é uma empresa espacial, fundada por Jeff Bezos.
Tem tido uma evolução serena, quase discreta, que reflecte a postura do seu CEO e o seu lema é Gradatim Ferociter ( passo a passo, ferozmente )...
No entanto, as suas máquinas são o expoente da criatividade tecnológica e do design e não tenhamos dúvidas, que esta empresa se irá afirmar gradualmente como uma das mais importantes do mercado e da exploração espaciais.
Assenta em dois veículos, o New Shepard e o New Glenn.
O New Shepard é um foguetão de pequenas dimensões, reutilizável, desenhado para missões em órbitas baixas, equipado com uma cápsula futurista para utilização turística ou cientifica.
O seu motor, o BE-3, de fabrico próprio, já deu provas nos voos de teste executados.
O New Glenn é a futura máquina de transporte pesado. O primeiro andar será equipada com sete dos novos motores BE-4 e totalmente reutilizável, tal como os Falcon 9 da Space X, e capaz de largar cargas pesadas em órbitas mais elevadas.
Blue Origin is a space company founded by Jeff Bezos.
It has had a serene, almost discreet evolution that reflects the attitude of its CEO, and its motto is Gradatim Ferociter (step by step, ferociously) ...
However, its machines are the exponent of technological creativity and design and we have no doubt that this company will gradually affirm itself as one of the most important in the market and space exploration.
Is based on two vehicles, the New Shepard and the New Glenn.
The New Shepard is a small, fully reusable rocket, designed for missions in low orbits, equipped with a futuristic capsule for tourist or scientific use.
Its engine, the BE-3, of its own manufacture, has already been tested on the flights performed.
New Glenn is the future heavy cargo machine. The first stage will be equipped with seven of the new BE-4 native engines, and is fully reusable such as Space X's Falcon 9, and capable of dropping heavy loads into higher orbits.
Tem tido uma evolução serena, quase discreta, que reflecte a postura do seu CEO e o seu lema é Gradatim Ferociter ( passo a passo, ferozmente )...
No entanto, as suas máquinas são o expoente da criatividade tecnológica e do design e não tenhamos dúvidas, que esta empresa se irá afirmar gradualmente como uma das mais importantes do mercado e da exploração espaciais.
Assenta em dois veículos, o New Shepard e o New Glenn.
O New Shepard é um foguetão de pequenas dimensões, reutilizável, desenhado para missões em órbitas baixas, equipado com uma cápsula futurista para utilização turística ou cientifica.
O seu motor, o BE-3, de fabrico próprio, já deu provas nos voos de teste executados.
O New Glenn é a futura máquina de transporte pesado. O primeiro andar será equipada com sete dos novos motores BE-4 e totalmente reutilizável, tal como os Falcon 9 da Space X, e capaz de largar cargas pesadas em órbitas mais elevadas.
Blue Origin is a space company founded by Jeff Bezos.
It has had a serene, almost discreet evolution that reflects the attitude of its CEO, and its motto is Gradatim Ferociter (step by step, ferociously) ...
However, its machines are the exponent of technological creativity and design and we have no doubt that this company will gradually affirm itself as one of the most important in the market and space exploration.
Is based on two vehicles, the New Shepard and the New Glenn.
The New Shepard is a small, fully reusable rocket, designed for missions in low orbits, equipped with a futuristic capsule for tourist or scientific use.
Its engine, the BE-3, of its own manufacture, has already been tested on the flights performed.
New Glenn is the future heavy cargo machine. The first stage will be equipped with seven of the new BE-4 native engines, and is fully reusable such as Space X's Falcon 9, and capable of dropping heavy loads into higher orbits.
 |
| New Shepard |
 |
| New Shepard capsule |
 |
| New BE-4 engine |
 |
| New Glenn |
 |
| Imagens Blue Origin |
Subscrever:
Comentários (Atom)