Notícias de última hora / Breaking news


Caravela Sideral wishes to all its followers health and peace! / A Caravela Sideral deseja a todos os seus seguidores saúde e paz!

terça-feira, 23 de julho de 2019

Rocket Lab, Electron's next mission is 'Look Ma, No Hands!' / a próxima missão do Electron é 'Look Ma, No Hands!'

This rocket will take off from New Zealand in August.
Este foguetão deverá descolar da Nova Zelândia em Agosto.
Image Rocket Lab

The Planetary Society, LightSail 2, solar sail deployed / vela solar aberta.

The joy of the Planetary Society team / A alegria da equipa da  Planetary Society.
Image The Planetary Society

segunda-feira, 22 de julho de 2019

ISRO, Chandrayaan 2,the indian lunar probe is already in space / a sonda lunar indiana já está no espaço.

Ignition / Ignição

Liftoff / Descolagem.

Acceleration / Aceleração.

Separation of side boosters / Separação dos foguetes laterias. 

Opening of the probe fairing / Abertura da carenagem da sonda.

Chandrayaan 2 moves away slowly / A Chandrayaan 2 afasta-se lentamente.
Images ISRO

sexta-feira, 19 de julho de 2019

Planetary Society, LightSail 2, deployment of the solar sail scheduled for July 23 / abertura da vela solar prevista para dia 23 de Julho.

Aspect of LightSail 2 already deployed / Aspecto da LightSail 2 já aberta.
The last photo of Earth captured by LightSail 2 / Fotoografia da Terra, captada no dia 18 pela LightSail 2.
Images Planetary Society

Interstellar Technologies, MOMO4, probable launch on 20 July /provável lançamento em 20 de Julho.

MOMO4, the core / o interior.


                                                Image and video Interstellar Technologies

ALMA, SS 433, an incandescent helix / uma hélice incandescente.

SS 433, SS 433, a microquasar just 18,000 light years from Earth / um microquasar a apenas 18000 anos luz da Terra.
Image ALMA
SS 433, is a microquasar, whose image was captured by the ALMA radio telescope at sub-millimeter wavelengths (wavelengths between infrared and radio in the electromagnetic spectrum).
In the image we can see the aspect of helix, caused by the emission of violent jets of energy from the disk of incandescent material that envelops the black hole and that spins slowly through the space, occupying an area which is about 5000 times greater than ours solar system.

SS 433, é um microquasar cuja imagem foi capturada pelo radiotelescópio ALMA, em comprimentos de onda submilimétricos ( comprimentos de onda entre o infravermelho e o rádio no espectro eletromagnético ).
Na imagem podemos ver o aspecto de hélice, causada pela emissão de violentos feixes de energia a partir do disco de material incndescente que encolve o buraco negro e que rodopia lentamente pelo espaço, ocupando uma área que é cerca de 5000 vezes maior do que o nosso sistema solar.

quarta-feira, 17 de julho de 2019

ESA, Mars Express, Aurorae Chaos

Aurorae Chaos

Perspective view / Vista em perspectiva.

Topographic view / Vista topográfica.
Geographical context / Contexto geográfico.
Images ESA

SpaceX, StarHopper, wrapped in a fireball during the Raptor's static test / envolto numa bola de fogo durante o teste estático do Raptor.

During the Raptor test, the fire spread and involved the StarHopper, but the situation worsened when firefighters used water cannons to control the fire. It is not known whether the damage caused to the rocket prototype is serious or not.

Durante o teste do Raptor, o fogo espalhou-se e envolveu o StarHopper, mas a situação piorou quando os bombeiros usaram canhões de água para controlarem o incêndio. Para já não se sabe se os danos causados no protótipo do foguetão são ou não graves.





                                                             Movie Everyday Astronaut