Jaxa MMX, uma excitante missão japonesa a Marte / an exciting Japanese mission to Mars

A Jaxa é uma Nasa japonesa em miniatura, com uma grande capacidade na concepção e realização de missões científicas complexas.
A MMX é uma sonda cujo lançamento está previsto para 2024 e que irá explorar as luas de Marte, Phobos e Deimos.
A pequena nave irá poisar em Phobos para recolher amostras do solo e depois de algumas órbitas para estudar Deimos regressará à Terra com a sua preciosa carga devendo chegar em 2029.
Esta missão conta com a contribuição da Nasa, através de um instrumento ( o Megane ) que irá medir a composição da pequena lua.

Jaxa is a miniature Japanese Nasa, with a great capacity in the conception and accomplishment of complex scientific missions.
MMX is a probe whose launch is scheduled for 2024 and will explore the moons of Mars, Phobos and Deimos.
The small ship will go to Phobos to collect soil samples and after a few orbits to study Deimos will return to Earth with its precious cargo expected to arrive in 2029.
This mission counts on the contribution of NASA, through an instrument (the Megane) that will measure the composition of the small moon.

Esquema da nave
Spacehip layout
Imagem Jaxa

Phobos  in 2010
Mars Express/ESA