Nuvem de gás e quasar, apenas dois biliões de anos depois do Big Bang / Gas cloud and quasar, only two billion years after Big Bang

Usando o MUSE, Multi Unit Spectroscopic Explorer, instrumento acoplado ao VLT da ESO, os astrónomos conseguiram fotografar uma gigantesca nuvem de gás que envolve o quasar SDSS J102009.99+104002.7,.
A imagem retrata o cenário da nuvem de gás e do quasar há muitos biliões de anos,quando o universo tinha apenas cerca de dois biliões de anos de idade.

Using MUSE, Multi Unit Spectroscopic Explorer, an instrument coupled to ESO's VLT, astronomers have been able to photograph a gigantic gas cloud that involves the quasar SDSS J102009.99 + 104002.7.
The image depicts the scenery of the gas cloud and the quasar many billions of years ago when the universe was only about two billion years old.

O passado, há biliões de anos...
The past, billions of years ago ...