Ula e Space X adiaram lançamentos / Ula and Space X postpone launches

O Delta II da ULA  ficou em terra por causa dos ventos fortes a grande altitude. A próxima janela de lançamento é no sábado, se as condições melhorarem.

Delta II of the ULA was left on land because of the strong winds at high altitude. The next launch window is on Saturday, if conditions improve.

ULA / Delta II
Imagem ULA

O Falcon 9 da Space X está na rampa de lançamento. Em princípio descolará amanhã à noite.

Space X's Falcon 9 is on the launch pad. It will lift-off  tomorrow night .

Space X / Falcon 9
Imagem Space X