SPT0615-JD, Hubble fotografou a galáxia mais longínqua / Hubble photographed the most distant galaxy.

Graças ao efeito de lente do aglomerado de galáxias SPT-CL J0615-5746, o Hubble conseguiu fotografar com razoável nitidez uma galáxia embrionária da infância do universo, (quando este tinha apenas 500 milhões de anos ).
É uma galáxia pequena, com apenas um centésimo da massa da nossa Via Láctea e que se estende por 2500 anos luz ( a nossa tem cem mil anos luz de diâmetro).
Há outras galáxias com a mesma idade na zona, mas como não beneficiam do efeito de lente, são apenas pontos de luz no espaço...

Thanks to the lens effect of the SPT-CL J0615-5746 galaxy cluster, the Hubble was able to photograph  with reasonable definition an embryonic galaxy from the universe's childhood (when it was only 500 million years old).
It is a small galaxy, with only one-hundredth of the mass of our Milky Way and extending for 2,500 light-years (ours is one hundred thousand light-years in diameter).
There are other galaxies with the same age in the zone, but since they do not benefit from the lens effect, they are only points of light in space ...

Galáxia/ Galaxy  SPT0615-JD
Imagem Hubble/Nasa/ESA