New Horizons, the most distant images sent by a probe / as imagens mais distantes enviadas por uma sonda.

The Nasa spacecraft, New Horizons, sent images made at a record distance from Earth.
On December 5, 2017, with his instrument LORRI, it photographed the Ngc 3532, the "Wishing Well" star cluster, beating the 27-year record that Voyager 1 had with the Earth photograph, which was called Pale Blue Dot.

A sonda da Nasa, New Horizons, enviou as imagens feitas a uma distância recorde da Terra.
Em 5 de Dezembro de 2017, com o seu instrumento LORRI, fotografou o Ngc 3532, aglomerado de estrelas da Fonte dos Desejos, batendo o recorde de 27 anos que a Voyager 1 tinha com a fotografia da Terra, que foi denominada de Pálido Ponto Azul.

The famous photo of Earth, made by Voyager 1, the Pale Blue Dot.
A famosa foto da Terra, feita pela Voyager 1, o Pálido Ponto Azul.

NGC 3532, the "Wishing Well", photographed on December 5, 2017 by New Horizons
NGC 3532, a "Fonte  dos Desejos", fotografada em 5 de Dezembro de 2017 pela  New Horizons

Two hours later, New Horizons beat again  its own record, with an image of two Kuiper Belt Objects, which is also the closest made of those objects.
On the voyage to their next objective, 2014 MU69, by wich it must pass at great speed on January 1, 2019, this extraordinary probe is in hibernation mode which is expected to end in June this year.

Duas horas depois, a New Horizons voltou a bater o seu próprio recorde, com uma imagem de dois Objetos da Cintura de Kuiper, que é também a mais próxima feita dos referidos objetos.
Em viagem para o seu próximo objectivo, 2014 MU69, pelo qual deverá passar a grande velocidade em 01 de Janeiro de 2019, esta extraordinária sonda está em modo de hibernação
do qual deverá sair em Junho deste ano.

The image of two Kuiper Belt Objects, the farthest image taken by a space probe.
A imagem de dois Objetos da Cintura de Kuiper, a imagem mais distante feita por uma sonda espacial.
Imagens Nasa