ESA, ExoMars 2020, an european rover for Mars / um rover europeu para Marte.

Illustration of the ESA rover. / Ilustração do rover da ESA.

ExoMars 2020 is an European mission of ESA, which also has the collaboration of Russia.
The launch is scheduled for mid 2020, aboard a Proton rocket and the arrival on the red planet is expected to take place during the first half of 2021.
The mission consists of a descent module provided by Roscosmos and the European rover, which will be launched and will travel aboard an ESA carrier.
The descent module will transport the rover to the martian surface and on the ground will function as a scientific platform, similar to the Nasa's InSight Mars lander, conducting atmospheric and climate analyzes and also studying the interior structure of the planet.
The rover will be powered by solar panels, such as NASA's Opportunity, and should be able to navigate independently to the destinations provided by scientists.
The instruments on board of the six-wheeled robot were designed to perform exobiology, geochemistry and mineralogical analysis and include a drill capable of drilling holes in the ground up to 2 meters deep and a small but sophisticated internal laboratory capable of reducing to dust the samples collected to analyze them later.
This is a complex mission, which like all missions to Mars has very difficult stages, being the worst of all the landing, in which the years of work are reduced to minutes of distress ...

A ExoMars 2020 é uma missão europeia da ESA, que tem também a colaboração da Rússia.
O lançamento está previsto para meados de 2020, a bordo de um foguetão Proton e a chegada ao planeta vermelho deverá ocorrer em durante o primeiro semestre de 2021.
A missão é constituída por um módulo de descida fornecido pela Roscosmos e pelo rover europeu, que serão lançados e viajarão a bordo de um transportador da ESA.
O módulo de descida transportará o rover para a superfície marciana e no solo funcionará como uma plataforma científica, à semelhança da InSight Mars lander da Nasa, procedendo a análises da atmosfera e do clima e estudando também a estrutura do interior do planeta.
O rover será alimentado por painéis solares, tal como o Opportunity da Nasa, e deverá ser capaz de navegar de forma autónoma até aos destinos fornecidos pelos cientistas.
Os instrumentos a bordo do robô de seis rodas foram desenhados para fazer análises de exobiologia, geoquímica e mineralógicas e incluem um perfurador capaz de fazer furos no solo até 2 metros de profundidade e um pequeno mas sofisticado laboratório interno capaz de reduzir a pó as amostras recolhidas para as analisar posteriormente.
Esta é uma missão complexa, que como todas as missões a Marte tem etapas muito difíceis, sendo a pior de todas a aterragem, em que o trabalho de anos é reduzido a minutos de angústia...

The Russian module of descent and later scientific platform.
O módulo russo de descida e posterior plataforma científica.

The drill capable of drilling holes of 2 meters. / O perfurador capaz de fazer furos de 2 metros.
Imagens ESA