NASA, New Horizons, 12 days left for another fantastic mission / faltam 12 dias para mais uma fantástica missão.

Artistic view of the New Horizons passage by Ultima Thule
Visão artística da passagem da New Horizons por Ultima Thule

New Horizons, the NASA probe that revealed the splendor of Plutoto the world, is about to reach Ultima Thule (2014 MU69), which will be the farthest object of the solar system to be visited by a spaceship.
Ultima Thule is a small irregular world, a large Kuiper Belt asteroid, which is not yet known whether it is a single object or a binary system and will be photographed and analyzed by New Horizons during a brief passage on 1 January 2019.
NASA's spacecraft will pass by the asteroid at great speed, and will have very little time to photograph it, but nevertheless spectacular images are expected.

New Horizons, a sonda da NASA que revelou ao mundo o esplendor de Plutão, está quase a chegar a
Ultima Thule ( 2014 MU69 ), que será o mais distante objecto do sistema solar a ser visitado por uma nave.
Ultima Thule é um pequeno mundo irregular, um grande asteróide da Cintura de Kuiper, que não se sabe ainda se é um único objecto ou um sistema binário e que será fotografado e analisado pela New Horizons, durante uma breve passagem, em 1 de Janeiro de 2019.
A sonda da NASA passará pelo asteróide a grande velocidade, e terá muito pouco tempo para o fotografar, mas mesmo assim esperam-se imagens espectaculares.

Scheme of the location of Ultima Thule in the Solar System.
Esquema da localização de Ultima Thule no Sistema Solar.
Images NASA