KIC 9832227 uma bomba relógio estelar / a stellar time bomb.

KIC 9832227 é um sistema estelar binário que, segundo os astrónomos do Calvin College em Grand Rapids, Michigan deverá fundir-se e explodir em 2022 e dar origem a uma Nova Vermelha.
Esta previsão vai permitir aos astrónomos em todo o mundo acompanhar esse acontecimento mas será também visível da Terra a olho nu já que será o objecto nocturno mais brilhante no céu.

KIC 9832227 is a binary stellar system wich, according to Calvin College astronomers in Grand Rapids, Michigan, is expected to merge and explode in 2022 and give rise to a Red Nova.
This prediction will allow astronomers around the world to follow this event but will also be visible from Earth with the naked eye as it will be the brightest night object in the sky.

Posição do sistema KIC 9832227 assinalado a vermelho.
Position of the KIC system 9832227 marked in red.

Modelo do sistema binário de contacto, estrelas que estão tão próximas que partilham as atmosferas.
Model of the binary contact system, stars that are so close that they share the atmospheres.
Imagens e inspiração/ Images and inspiration calvin.edu

Ranger 9, 1965, as últimas imagens de uma missão suicida / the latest images of a suicide mission.

Cratera Alphonsus (diâmetro 108 km) a uma distância de 442 km.
Alphonsus crater (diameter 108 km) from a distance of 442 km.

Pico central da cratera Alphonsus, 50 segundos antes do impacto da Ranger 9.
Central peak of Alphonsus crater, 50 seconds before the impact of Ranger 9.
Imagens Nasa

Curiosity, Sol 1891, pelas duras "estradas" de Marte / through the hard "roads" of Mars.

Imagem Nasa

Evryscope, o cogumelo que é um telescópio / the mushroom wich is a telescope.

O Everyscope parece um cogumelo com vários telescópios montados de modo a cobrirem todo o céu.
Está a operar no hemisfério sul, no Chile desde 2015 e está em construção outro igual que irá funcionar no hemisfério norte no Observatório do Monte Laguna, perto de San Diego.
Segundo o site oficial, o telescópio cobre todo o céu acessível em cada exposição, com um campo de visão comparável ao do olho humano, oito graus quadrados de cada vez, com uma cadência de dois minutos e é extremamente sensível na deteção de trânsitos planetários, estrelas variáveis e outros eventos que duram curtos períodos de tempo.

Everyscope looks like a mushroom with several telescopes mounted to cover the entire sky.
It is operating in the southern hemisphere, in Chile, since 2015 and there is another under construction that  will work in the northern hemisphere at the Mount Laguna Observatory, near San Diego.
According to the official website, the telescope covers the entire sky accessible at each exposure, with a field of view comparable to that of the human eye, eight square degrees at a time, with a cadence of two minutes and is extremely sensitive in detecting planetary transits, variable stars and other events that last for short periods of time.

Cada "cogumelo" tem 24 telescópios de 61mm.
Each "mushroom" has 24 61mm telescopes.
Imagens Everyscope.

Space X, vai lançar Falcon 9 e Dragon usados em missões anteriores / will launch Falcon 9 and Dragon used in previous missions

No dia 8 de Dezembro a Space X vai lançar a missão CRS-13, reutilizando o primeiro andar do Falcon 9 da missão CRS-11 e uma Dragon de carga que já voou em 2015.
O foguetão descolará do cais 40 do Cabo Canaveral na Florida.

On December 8, Space X will launch the CRS-13 mission, reusing the first floor of Falcon 9 on mission CRS-11 and a cargo Dragon that flew in 2015.
The rocket will take off from the pad 40 of Cape Canaveral, in Florida.

Descolagem da missão CRS-11 com o mesmo primeiro andar que vai ser usado em 8 de Dezembro.
Mission CRS-11 liftoff with the same first stage that will be used on December 8th.
Imagem Nasa

As polémicas bactérias cósmicas da ISS / The controversial ISS cosmic bacteria.

O cosmonauta Anton Shkaplerov diz que encontrou bactérias vivas de origem cósmica no casco da parte russa da ISS que estão agora a ser analisadas .
As bactérias terão sobrevivido ao vácuo e a temperaturas que oscilam entre os 150 e os -150 graus Celsius.
A Nasa, parceira da Rússia na estação espacial, não fez nenhum comentário a estas notícias da Tass, apesar de já ter demonstrado que alguma bactérias e os famosos tardígrados podem sobreviver muito tempo aos rigores do espaço e apesar das últimas teorias sobre o possível transporte de microrganismos das camadas altas da atmosfera dos planetas pelas poeiras cósmicas que varrem o universo.
Para já fica a dúvida. Estamos perante uma precipitação dos russos ou perante um segredo que a Nasa quer manter?
Curiosamente Anton Shkaplerov vai ser o comandante do próximo grupo de astronautas que parte para a ISS em 17 de Dezembro.

Cosmonaut Anton Shkaplerov says he found living bacteria of cosmic origin in the hull of the Russian part of the ISS that are now being analyzed.
The bacteria will have survived the vacuum and temperatures ranging from 150 to -150 degrees Celsius.
Nasa, the russian partner at the space station, has not commented on these Tass news, although it has already shown that some bacteria and the famous tardigrades can survive for long time to the rigors of space and despite the latest theories about the possible transport of microorganisms from the upper layers of the atmosphere of the planets by the cosmic dust that sweeps the universe.
For now there is doubt. Are we facing a rush of Russians or a secret that NASA wants to keep?
Interestingly Anton Shkaplerov will be the commander of the next group of astronauts who leaves for the ISS on 17 December.

Zvezda, o primeiro módulo russo da ISS em 1997, um ano antes do seu lançamento.
Zvezda, the first Russian ISS module in 1997, one year before its launch.
Imagem Nasa

Um par de buracos negros descobertos por acaso / A pair of black holes discovered by chance

O observatório de raios-X Chandra da NASA ao fotografar a Galáxia de Andrómeda, descobriu aquilo que se supõe ser um par de buracos negros a uma distancia mil vezes maior.

NASA's Chandra X-ray Observatory, photographing the Andromeda Galaxy, has discovered what is thought to be a pair of black holes at a distance a thousand times greater.

J0045 + 41 um par de buracos negros gigantes em órbita um do outro.
J0045 + 41 a pair of giant black holes in close orbit around each other.
Imagem Chandra/Nasa

HL Tauri, disco protoplanetário de uma jovem estrela / protoplanetary disk of a young star

Imagem espantosa de um disco protoplanetário. Nas zonas escuras há indícios de planetas em formação.
Amazing image of a protoplanetary disk. In the dark areas there are signs of planets in formation.
Imagem Alma/ESO

ISS, trabalho no exterior da estação / work outside the station.

Soyuz-2.1b descolagem com sucesso mas missão falhada! / Soyuz-2.1b lftoff successfully but mission failed!

Um foguetão Soyuz-2.1b descolou hoje do novo porto espacial de Vostochny na Rússia, com o satélite meteorológico Meteor-M2-1 e outros 18 pequenos satélites .
No inicio tudo correu bem mas posteriormente a Roscosmos perdeu o contacto com o terceiro andar Fregat que se suspeita ter-se despenhado algures no oceano Atlântico.

A Soyuz-2.1b rocket has liftoff today from Vostochny's new spaceport in Russia, with the Meteor-M2-1 meteorological satellite and 18 smaller satellites.
At first everything went well but after Roscosmos lost contact with the third stage Fregat suspected to have crashed somewhere in the Atlantic Ocean.

Descolagem perfeita.
Perfect liftoff.

 Meteor-M2-1
Imagens  Roscosmos